VCSVU - English

Lieve leden,

Op 4 december zal het jaarlijkse kerstdiner plaatsvinden. Tijd om gezellig samen te dineren, bij te kletsen over het afgelopen jaar en een lekker drankje te drinken. Het kerstdiner zal dit jaar in MF-D0 plaatsvinden. De inloop zal om 17.30 van start gaan, waarna het diner om 18.00 zal beginnen. Het diner zal bestaan uit drie gangen, waarvoor je je keuzes kan doorgeven via het aanmeldformulier. Aanmelden kan via de link in de Linktree. Aanmelden kan tot 27 november, waarbij de inschrijving vóór 2 december moet worden bevestigd. Je aanmelding wordt bevestigd door de deelnemersbijdrage (€35,00 voor leden, €36,00 voor niet-leden) over te maken naar NL19 ABNA 0569 2455 91 t.n.v. Vereniging van Chemie Studenten aan de Vrije Universiteit. Vergeet in de mededeling niet je naam te vermelden. Er zijn in totaal 80 beschikbare plekken, dus wacht niet te lang met aanmelden! Hopelijk zien we jullie bij het kerstdiner!

 💙💙💙

Dear members,

On December 4th, the annual Christmas dinner will take place! It’s time to enjoy a cozy evening together, catch up on the past year, and share a good meal and drinks. This year, the dinner will be held in MF-D0. Doors will open at 5:30 PM, and dinner will start at 6:00 PM. The dinner will consist of three courses, for which you can indicate your choices via the registration form. You can sign up through the link in the Linktree until October 27th. Please confirm your registration before December 2nd by transferring the participation fee (€35.00 for members, €36.00 for non-members) to NL19 ABNA 0569 2455 91, in the name of Vereniging van Chemie Studenten aan de Vrije Universiteit. Don’t forget to include your name in the payment reference. There are 80 spots available in total, so don’t wait too long to sign up! We hope to see you all at the Christmas dinner!